Перевод: с английского на русский

с русского на английский

радиолокационный индикатор типа L

  • 1 C-display

    радиолокационный индикатор типа С

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > C-display

  • 2 I-display

    2) Макаров: индикатор I-типа (индикатор дальности с радиальной развёрткой и отображением ошибки наведения по угловым координатам путём изменения яркости части кольца дальности), радиолокационный индикатор с кольцевой развёрткой (иногда неверно называют ИКО с задержанной развёрткой)

    Универсальный англо-русский словарь > I-display

  • 3 i-display

    2) Макаров: индикатор I-типа (индикатор дальности с радиальной развёрткой и отображением ошибки наведения по угловым координатам путём изменения яркости части кольца дальности), радиолокационный индикатор с кольцевой развёрткой (иногда неверно называют ИКО с задержанной развёрткой)

    Универсальный англо-русский словарь > i-display

  • 4 R-display

    Универсальный англо-русский словарь > R-display

  • 5 C-display

    Универсальный англо-русский словарь > C-display

  • 6 K-display

    2) Макаров: индикатор K-типа (индикатор дальности с двойной линейной развёрткой и отображением ошибки по азимуту в виде относительного изменения амплитуд отметок)

    Универсальный англо-русский словарь > K-display

  • 7 L-display

    2) Макаров: индикатор L-типа (индикатор дальности с вертикальной линейной развёрткой и отображением отметки цели в виде отклонения электронного пятна в горизонтальном направлении)

    Универсальный англо-русский словарь > L-display

  • 8 c-display

    Универсальный англо-русский словарь > c-display

  • 9 k-display

    2) Макаров: индикатор K-типа (индикатор дальности с двойной линейной развёрткой и отображением ошибки по азимуту в виде относительного изменения амплитуд отметок)

    Универсальный англо-русский словарь > k-display

  • 10 l-display

    2) Макаров: индикатор L-типа (индикатор дальности с вертикальной линейной развёрткой и отображением отметки цели в виде отклонения электронного пятна в горизонтальном направлении)

    Универсальный англо-русский словарь > l-display

  • 11 L

    1. equivalent ionic conductance - эквивалентная ионная проводимость;
    2. free path - свободный пробег;
    3. heat content - теплосодержание; энтальпия;
    4. inductance - индуктивное сопротивление; индуктивность; катушка индуктивности; коэффициент индукции;
    5. label - идентификатор; маркировочный знак; метка; наклейка; обозначение; отметка; этикетка; ярлык;
    6. lake - озеро;
    7. Lambert - ламберт; J16;
    8. land - грунт; делянка; земельная собственность; землевладение; земля; массив; почва; суша; угодье; участок земли;
    9. latent heat per gram - скрытая теплота на грамм;
    10. latitude - широта;
    11. law - закон; правило; принцип; право;
    12. L-display - радиолокационный индикатор типа L;
    12. leading edge - фронт импульса;
    13. leaf - лист;
    14. left - левый;
    15. legal - юридический; законный;
    16. length - длина; длительность; продолжительность; отрезок;
    17. letter - буква; символ; знак; литера;
    18. leucine - лейцин;
    19. level - уровень; степень; горизонт; этаж;
    20. levorotatory - левовращающий;
    21. lewisite - люизит;
    22. libra - фунт;
    23. lift - высота нагнетания;
    24. ligament - связка; лигамент;
    25. light - индикатор; индикаторная лампа; лампа; осветитель; свет;
    26. lime - известь;
    27. line - линия; провод; сигнальная линия; строка; строчка; трубопровод; шина;
    28. liquid - жидкость; жидкий;
    29. liquid rate - скорость подачи жидкости;
    30. lira - лира;
    31. liter - литр; л;
    32. lithium - литий; Li;
    33. litter - подстилка; помёт; приплод; лесная подстилка; лесной опад;
    34. load - нагрузка; загрузка; груз;
    35. locator beacon - радиолокационный маяк;
    36. long - длинный;
    37. longitude - долгота;
    38. longitudinal - продольный;
    39. low - небольшой; недостаточный; непитательный; низкий; область низкого давления; скудный;
    40. lumen - люмен; лм;
    41. mass velocity - массовый секундный расход;
    42. mean free path of molecules - средний свободный пробег молекул;
    43. Miller index - индекс Миллера;
    44. molar heat of fusion or vaporization - мольная теплота плавления или парообразования;
    45. molar latent heat - мольная скрытая теплота;
    46. quantum number - квантовое число;
    47. self-inductance - самоиндукция;
    48. solubility product - произведение растворимости;
    49. total quantum number - общее квантовое число (азимутальное или орбитальное);
    50. индуктивность;
    51. приводная радиостанция

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > L

  • 12 R

    1. acknowledge receipt - получение подтверждения;
    2. acoustic resistance - акустическое сопротивление;
    3. angle of reflection - угол отражения;
    4. arginine - аргинин;
    5. correlation coefficient - коэффициент корреляции;
    6. gas constant - газовая постоянная;
    7. heavy self-reversed - сильно самообращённая линия;
    8. production rate - скорость образования частиц;
    9. racemic - рацемический;
    10. radial distance - расстояние по радиусу;
    11. radical - радикал;
    12. radio - радиовещание; радиосвязь; радиоприёмник;
    13. radius - радиус;
    14. rain - дождь;
    15. range - дальность действия; дальность; диапазон; динамический диапазон; курсовой радиомаяк; полигон; пределы измерения; радиомаячный азимут;
    16. rate - быстрота; доза; доля; интенсивность; класс; коэффициент; норма; оценка; пропорция; процент; расход; скорость; сорт; ставка; степень; стоимость; тариф; темп;
    17. ratio - коэффициент; отношение; соотношение; степень;
    18. Re-display - радиолокационный индикатор типа К; индикатор типа А с лупой дальности;
    19. reaction - влияние; воздействие; обратное действие; положительная обратная связь; противодействие; реакция;
    20. reactive - реактивный;
    21. read - считывание; считывать; читать;
    22. Reaumur scale - шкала Реомюра;
    23. receipt - расписка; квитанция;
    24. received - принято;
    25. receiver - приёмник; приёмное устройство; радиоприёмник; радиоприёмное устройство; ресивер; телефон;
    26. reconnaissance - разведка;
    27. red - красный;
    28. reddish - красноватый;
    29. reflux ratio - флегмовое число;
    30. refraction - рефракция;
    31. refrigerant - холодильный агент, хладагент;
    32. refrigerator - холодильник; рефрижератор;
    33. register - книга записей;
    34. registered - заказное;
    35. rehydratable food - обезвоженные продукты питания;
    36. relative humidity - относительная влажность;
    37. relay - реле; радиорелейная линия; трансляция;
    38. reluctance - магнитное сопротивление;
    39. repetition - повторение;
    40. report - донесение, сообщение; рапорт; доклад; представление;
    41. research - исследование; изыскание, научно-исследовательская работа; НИР;
    42. reserve - запас, резерв; запасать; резервировать; запасный, резервный;
    43. reset - возврат в исходное положение или состояние; восстановление; сброс; установка в положение "0"; установка на нуль;
    44. resistance - невосприимчивость; резистентность; резистор; сопротивление; сопротивляемость; стойкость, устойчивость;
    45. resistor - резистор;
    46. respiration - дыхание;
    47. response - реакция; ответ;
    48. result - результат;
    49. reverse - изменение направления на обратное; реверс; реверсирование; обратный; перевёрнутый; противоположный;
    50. right - правый;
    51. river - река;
    52. road - дорога;
    53. rock - горная порода; камень;
    54. rock bit - шарошечное долото;
    55. roentgen - рентген;
    56. rolled - катаный; прокатанный;
    57. rotational quantum number - вращательное квантовое число;
    58. rough - грубый;
    59. rubber - резина; каучук;
    60. Rydberg constant - постоянная Ридберга;
    61. slightly self-reversed - слабо самообращённая линия

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > R

  • 13 I

    1. current - электрический ток; поток; текущая запись;
    2. electric current - электрический ток; сила тока;
    3. I-display - радиолокационный индикатор типа I;
    4. incendiary - зажигательный; воспламеняющий;
    5. inch - дюйм; 2,54-10-2 м;
    6. incisor - передний зуб; резец;
    7. inclination - наклонение орбиты;
    8. incomplete - неполный; незавершённый; неукомплектованный;
    9. index - указатель; индекс; показатель степени; коэффициент; деление шкалы;
    10. indicate - указывать; означать;
    11. indicated - индикаторный; указанный; отображённый; измеренный;
    12. indicating - указывающий;
    13. indication - указание;
    14. indicative - указывающий; показывающий; являющийся индикатором или признаком;
    15. indicator - индикатор; указатель; стрелка прибора;
    16. indirect - косвенный;
    17. inducer - индуктор;
    18. industrial - промышленный;
    19. information - информация, данные; сведения;
    20. inhibitory - ингибирующий; тормозящий; задерживающий; подавляющий; угнетающий;
    21. initial - исходный; начальный; первичный; первоначальный;
    22. inner - внутренний;
    23. in-phase - синфазный;
    24. input - вход; ввод; входное устройство; устройство ввода данных; входной сигнал;
    25. inside - внутренний;
    26. insoluble - нерастворимый;
    27. instantaneous - мгновенный; быстродействующий; немедленный;
    28. instruction - команда;
    29. instrument correction - коррекция измерительного прибора;
    30. instrumental - инструментальный; приборный; аппаратный;
    31. instrumentation - контрольно-измерительные приборы;
    32. intelligence - разведка; разведывательная информация; разведывательный;
    33. interceptor - истребитель-перехватчик; РЛС самолета-истребителя; управляемая ракета для борьбы с воздушными целями; зенитная управляемая ракета, ЗУР;
    34. interchangeability - взаимозаменяемость;
    35. interference - интерференция; взаимное влияние; взаимные помехи; радиопомехи;
    36. intransitive - нетранзитивный;
    37. intrinsic - внутренний; свойственный; встроенный; с собственной проводимостью;
    38. inverter - преобразователь; инвертор;
    39. investment - капиталовложения;
    40. iodine - йод; J;
    41. ionic strength - ионная сила;
    42. iron - железо;
    43. irradiated - облучённый;
    44. irradiated food - облучённые продукты питания;
    45. iso изо-;
    46. isoleucine - изолейцин;
    47. light intensity - интенсивность света;
    48. luminous intensity - сила света;
    49. mol factor - мольный показатель;
    50. moment of inertia - момент инерции;
    51. nuclear spin - ядерный спин;
    52. radiation intensity - энергетическая сила света; интенсивность излучения;
    53. vapor pressure constant - постоянная давления пара

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > I

  • 14 K

    1. cal - калория;
    2. cathode - катод;
    3. coefficient of compressibility - коэффициент сжимаемости;
    4. curvature - кривизна;
    5. degree Kelvin - градус Кельвина;
    6. dissociation constant - постоянная диссоциации;
    7. equilibrium constant - постоянная равновесия;
    8. ionization constant - постоянная ионизации;
    9. karat; carat - карат (2-10-4 кг);
    10. K-display - радиолокационный индикатор типа К;
    11. Kelvin - градус Кельвина; кельвин; по абсолютной шкале температур; по шкале Кельвина; температурная шкала Кельвина;
    12. Kelvin degrees - градусы Кельвина;
    13. Kerr constant - постоянная Керра;
    14. key - ключ; клавиша, кнопка; шифр; код;
    15. kilo— кило...; кг; 103;
    16. kilo pounds - тысяча фунтов;
    17. kilobit - килобит; Кбит;
    18. kilobyte - килобайт;
    19. kilocalorie - килокалория;
    20. kilogram - килограмм; кг;
    21. klystron - клистрон;
    22. knot - (морской) узел (0,514444 м/сек);
    23. krone - крона;
    24. lysine - лизин;
    25. magnetic susceptibility - магнитная восприимчивость;
    26. mass transfer coefficient - коэффициент массопередачи;
    27. Miller index - кристаллографический индекс Миллера;
    28. multiplication factor - коэффициент умножения; коэффициент размножения;
    29. potassium - калий;
    30. radius of gyration - Ларморовский радиус;
    31. reaction rate constant - постоянная скорости реакции;
    32. thermal conductivity - теплопроводность;
    33. thermal conductivity coefficient - коэффициент теплопроводности

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > K

  • 15 J-display

    2) Макаров: индикатор J-типа (индикатор дальности с круговой развёрткой и радиальным отклонением отметки цели)

    Универсальный англо-русский словарь > J-display

  • 16 j-display

    2) Макаров: индикатор J-типа (индикатор дальности с круговой развёрткой и радиальным отклонением отметки цели)

    Универсальный англо-русский словарь > j-display

  • 17 indicator

    indicator n
    прибор
    abbreviated visual indicator system
    упрощенная система визуальной индикации
    (глиссады) acceleration indicator
    указатель перегрузок
    airborne moving target indicator
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne proximity warning indicator
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    aircraft position indicator
    указатель положения воздушного судна
    aircraft surface movement indicator
    индикатор наземного движения воздушных судов
    air-flow indicator
    указатель расхода воздуха
    air-mileage indicator
    счетчик пройденного километража в полете
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    airspeed indicator
    указатель воздушной скорости
    air-speed indicator calibration
    тарировка указателя воздушной скорости
    altimeter setting indicator
    указатель установки высотомера
    altitude indicator
    указатель высоты
    altitude-limit indicator
    указатель предельной высоты
    altitude-rate indicator
    вариометр
    angle-of-attack indicator
    указатель угла атаки
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    attitude director indicator
    командный авиагоризонт
    attitude indicator
    указатель пространственного положения
    ball-bank indicator
    шариковый указатель крена
    ball-slip indicator
    шариковый указатель скольжения
    bank-and-pitch indicator
    указатель крена и тангажа
    bank-and-turn indicator
    указатель крена и поворота
    bank indicator
    указатель крена
    bank indicator ball
    шарик указателя крена
    bearing-heading indicator
    указатель штурмана
    bearing indicator
    указатель азимута
    boost pressure indicator
    указатель давления наддува
    busting disc indicator
    сигнальное очко разрядки
    cabin altitude indicator
    указатель высоты в кабине
    cabin overpressure indicator
    указатель перенадува кабины
    cabin pressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    calibrated airspeed indicator
    указатель индикаторной воздушной скорости
    calibrate the indicator
    тарировать прибор
    climb-and-descent rate indicator
    вариометр
    collective pitch indicator
    указатель общего шага
    combination airspeed indicator
    комбинированный указатель скорости
    compass repeater indicator
    компасный повторитель курса
    consumption indicator
    указатель расхода
    control position indicator
    указатель положения рулей
    course-bearing indicator
    указатель курса и азимута
    course deviation indicator
    указатель отклонения от курса
    course direction indicator
    указатель курса
    course-drift indicator
    указатель курса и сноса
    course-heading indicator
    указатель штурмана
    course indicator
    указатель курса
    cross-pointer indicator
    указатель с перекрещивающимися стрелками
    dead-reckoning indicator
    указатель автомата счисления пути
    deviation indicator
    указатель отклонения
    dial indicator
    циферблатный индикатор
    dial test indicator
    индикатор с круговой шкалой
    differential pressure indicator
    указатель высоты перепада давления
    digital indicator
    цифровой индикатор
    directional gyro indicator
    указатель гирополукомпаса
    direction indicator
    указатель курса
    discharge indicator
    сигнализатор разрядки
    disregard indicator display
    не учитывать показания прибора
    disregard the indicator
    пренебрегать показаниями прибора
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance-to-go indicator
    указатель оставшегося пути
    drift angle indicator
    указатель угла сноса
    drift-speed indicator
    указатель сноса и скорости
    elapsed time indicator
    указатель времени наработки
    engine tachometer indicator
    указатель оборотов двигателя
    engine vibration indicator
    указатель вибрации двигателя
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    flap position indicator
    указатель положения закрылков
    flight director course indicator
    указатель планового навигационного прибора
    flight director indicator
    указатель пилотажного командного прибора
    flight indicator
    авиагоризонт
    flowmeter indicator
    указатель расходомера топлива
    fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    glide-path indicator
    указатель глиссады
    ground position indicator
    автоштурман
    ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    heading indicator
    указатель курса
    height indicator
    указатель высоты
    horizontal situation indicator
    указатель планового навигационного прибора
    ice-warning indicator
    сигнализатор опасности обледенения
    icing indicator
    сигнализатор обледенения
    icing rate indicator
    указатель интенсивности обледенения
    landing direction indicator
    указатель направления посадки
    landing direction indicator lights
    огни указателя направления посадки
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    lever position indicator
    указатель положения рычага управления
    location indicator
    указатель положения
    low quantity indicator
    указатель остатка
    Mach number indicator
    указатель числа М
    magnetic compass indicator
    магнитный компас
    mechanical position indicator
    механический указатель положения
    message type indicator
    указатель типа сообщения
    M-number indicator
    указатель числа М
    mode indicator
    указатель режима работы
    moving target indicator
    индикатор движущихся целей
    neglect the indicator
    не учитывать показания прибора
    off-course indicator
    указатель ухода с курса
    off-track indicator
    указатель отклонения от маршрута
    oil temperature indicator
    указатель температуры масла
    omnibearing indicator
    указатель всенаправленного радиомаяка
    originator indicator
    индекс отправителя
    outside air temperature indicator
    указатель температуры наружного воздуха
    overheat indicator
    термосвидетель
    oxygen flow indicator
    указатель расхода кислорода
    pictorial deviation indicator
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial navigation indicator
    панорамный аэронавигационный указатель
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    plan position indicator
    индикатор кругового обзора
    position indicator
    указатель положения
    power indicator
    указатель мощности
    power-lost indicator
    сигнализатор отказа питания
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    priority message indicator
    индекс первоочередности сообщения
    proximity warning indicator
    сигнализатор опасного сближения
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radio magnetic indicator
    радиомагнитный указатель
    range indicator
    указатель дальности
    rate-of-climb indicator
    вариометр
    rate-of-roll indicator
    указатель скорости крена
    rate-of-turn indicator
    указатель скорости разворота
    rate-of-yaw indicator
    указатель скорости рыскания
    regard indicator display
    учитывать показания прибора
    remote-reading indicator
    дистанционный указатель
    rising runway indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    routing indicator
    указатель утвержденных маршрутов полета
    runway alignment indicator
    указатель входа в створ ВПП
    runway alignment indicator lights
    сигнальные огни входа в створ ВПП
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    sideslip indicator
    указатель бокового скольжения
    silica-gel indicator
    силикагелевый индикатор
    slave indicator
    указатель - повторитель
    slip indicator
    указатель скольжения
    slip indicator ball
    шарик указателя скольжения
    slope indicator system
    система индикации глиссады
    stabilizer position indicator
    указатель положения стабилизатора
    stopping position indicator
    указатель места установки
    storm indicator
    грозоотметчик
    surface position indicator
    указатель положения рулей
    tachometer indicator
    тахометр
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target lock-on indicator
    индикатор захвата цели
    terrain clearance indicator
    указатель высоты пролета местности
    throttle position indicator
    указатель положения рычага топлива
    thrust-reverse indicator
    указатель реверса тяги
    time-to-go indicator
    указатель оставшегося времени
    top-center indicator
    указатель положения верхней мертвой точки
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    touchdown indicator
    указатель точки приземления
    transmission test indicator
    сигнализатор работоспособности трансмиссии
    trim indicator
    индикатор триммирования
    trim tab indicator
    указатель отклонения триммера
    true-range indicator
    индикатор истинной дальности
    turn-and-bank indicator
    указатель поворота и крена
    turn-and-slip indicator
    указатель поворота и скольжения
    turn indicator
    гирополукомпас
    two-pointer indicator
    двухстрелочный указатель
    unsafe indicator
    индикатор аварийного состояния
    up indicator
    указатель убранного положения шасси
    vertical-situation indicator
    индикатор обстановки в вертикальной плоскости
    vertical speed indicator
    вариометр
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual downlock indicator
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual indicator
    визуальный указатель
    wear indicator
    сигнализатор износа
    wear indicator rod
    штырь - сигнализатор износа
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    wind direction indicator
    указатель направления ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра

    English-Russian aviation dictionary > indicator

См. также в других словарях:

  • РАДИОЛОКАЦИЯ — метод обнаружения и определения местонахождения объектов посредством радиоволн. Эти волны излучаются радиолокационной станцией, отражаются от объекта и возвращаются на станцию, которая анализирует их, чтобы точно определить место, где находится… …   Энциклопедия Кольера

  • Словесные названия российского оружия — …   Википедия

  • Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ …   Википедия

  • Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Радиолокация — (от Радио... и лат. locatio размещение, расположение)         область науки и техники, предметом которой является наблюдение радиотехническими методами (радиолокационное наблюдение) различных объектов (целей) их обнаружение, распознавание,… …   Большая советская энциклопедия

  • Радиолокационная станция П-8 — П 8 («Волга») советская наземная радиолокационная станция дальнего обнаружения, работавшая в метровом диапазоне волн. Первая советская РЛС кругового обзора. По сравнению с существующими советскими станциями (РУС 2, РУС 2с и П 3), новая станция… …   Википедия

  • Радиолокационная станция П-10 — П 10 («Волга А»)  советская наземная радиолокационная станция дальнего обнаружения, работавшая в метровом диапазоне волн. Результат усовершенствования РЛС П 8. В 1953 году прошла полевые испытания, после чего была принята на вооружение… …   Википедия

  • МИГ-31 — Назначение: истребитель перехватчик  Первый полёт: 1975  …   Википедия

  • Миг-31 — Назначение: истребитель перехватчик  Первый полёт: 1975  …   Википедия

  • П-8 — («Волга»)  советская наземная радиолокационная станция дальнего обнаружения, работавшая в метровом диапазоне волн. Первая советская РЛС кругового обзора. По сравнению с существующими советскими станциями (РУС 2, РУС 2с и П 3), новая станция… …   Википедия

  • П-10 (радиолокационная станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. П 10. П 10 («Волга А»)  советская наземная радиолокационная станция дальнего обнаружения, работавшая в метровом диапазоне волн. Результат усовершенствования РЛС П 8. В 1953 году прошла… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»